Terjemahan Lirik Lagu Style Taylor Swift ekowahyudi.my.id |
"Style" adalah lagu dari Taylor Swift yang merupakan bagian dari album "1989" yang dirilis pada tahun 2014. Lagu ini diketahui oleh banyak penggemar sebagai lagu yang menceritakan tentang hubungan asmara yang penuh dengan daya tarik dan kesulitan. Meskipun tidak ada konfirmasi langsung dari Taylor Swift tentang siapa atau apa yang menjadi inspirasi di balik lagu ini, banyak yang percaya bahwa lagu ini terinspirasi dari hubungannya dengan Harry Styles, mantan anggota One Direction. Lagu ini mendeskripsikan hubungan yang intens, penuh dengan cobaan, daya tarik, dan ketidakpastian yang terjadi di antara dua orang yang saling tertarik satu sama lain.
Berikut lirik lagu "Style" dari Taylor Swift disertai dengan terjemahan.
STYLE
BY TAYLOR SWIFT
Midnight
Malem banget
You come and pick me up, no headlights
Lu jemput diri gue, tanpa lampu depan
Long drive
Perjalanan panjang
Could end in burning flames or paradise
Bisa berakhir dalam bara api neraka atau surga
Fade into view, oh
Nongol di depan mata, oh
It's been a while since I have even heard from you (heard from you)
Udah lama banget gak denger kabar lu (denger dari lu)
And I should just tell you to leave 'cause I
Dan sebenernya gue seharusnya bilang lu cabut aja karena gue
Know exactly where it leads, but I
Tau banget ini bakal ke mana, tapi gue
Watch us go 'round and 'round each time
Liat kita bolak-balik, tiap kali deh
You got that James Dean daydream look in your eye
Lu punya tatapan kaya mimpi James Dean di mata lu
And I got that red lip classic thing that you like
Dan gue punya bibir merah klasik yang lu suka
And when we go crashing down, we come back every time
Dan pas kita terjun, kita selalu balik, setiap kali
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Soalnya kita gak pernah keluar dari gaya, gak pernah
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
Lu punya rambut panjang, ditarik ke belakang, kaos putih
And I got that good girl faith and a tight little skirt
Dan gue punya iman cewek baik sama rok pendek yang ketat
And when we go crashing down, we come back every time
Dan pas kita terjun, kita selalu balik, tiap kali
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Soalnya kita gak pernah keluar dari gaya (kita gak pernah), gak pernah
So it goes
Jadi gini deh
He can't keep his wild eyes on the road, mm
Dia gak bisa tahan mata liar nya di jalan, mm
Takes me home
Bawa gue pulang
The lights are off, he's taking off his coat, mm, yeah
Lampu mati, dia lepas mantelnya, mm, iya
I say, "I heard, oh
Gue bilang, "Gue denger, oh
That you've been out and about with some other girl, some other girl"
Katanya lu sering jalan sama cewek lain, cewek lain"
He says, "What you heard is true, but I
Dia bilang, "Yang lu denger bener, tapi gue
Can't stop thinkin' 'bout you and I"
Gak bisa berhenti mikirin lu, dan gue"
I said, "I've been there too a few times"
Gue bilang, "Gue juga udah ke sana beberapa kali"
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
Soalnya lu punya tatapan kaya mimpi James Dean di mata lu
And I got that red lip classic thing that you like
Dan gue punya bibir merah klasik yang lu suka
And when we go crashing down, we come back every time
Dan pas kita terjun, kita selalu balik, tiap kali
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Soalnya kita gak pernah keluar dari gaya, gak pernah
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
Lu punya rambut panjang, ditarik ke belakang, kaos putih
And I got that good girl faith and a tight little skirt (a tight little skirt)
Dan gue punya iman cewek baik sama rok pendek yang ketat (rok pendek yang ketat)
And when we go crashing down, we come back every time
Dan pas kita terjun, kita selalu balik, setiap kali
'Cause we never go out of style (we never go), we never go out of style
Soalnya kita gak pernah keluar dari gaya (kita gak pernah), gak pernah
Take me home
Bawa gue pulang
Just take me home
Cukup bawa gue pulang
Yeah, just take me home
Iya, bawa gue pulang aja
Oh, whoa, oh
(Out of style)
(Keluar dari gaya)
Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
Oh, lu punya tatapan kaya mimpi James Dean di mata lu
And I got that red lip classic thing that you like
Dan gue punya bibir merah klasik yang lu suka
And when we go crashing down (now we go), we come back every time
Dan pas kita terjun (kini kita pergi), kita selalu balik, tiap kali
'Cause we never go out of style, we never go out of style
Soalnya kita gak pernah keluar dari gaya, gak pernah
0 komentar:
Posting Komentar